-
1 precipitare
1. v/t throwfig rush2. v/i fall, plunge* * *precipitare v.tr.1 to precipitate, to throw* (headlong), to throw* (down), to fling*, to hurl: lo precipitarono dalla rupe, they threw him headlong (o down) from the cliff2 ( affrettare troppo, fare in gran fretta) to precipitate, to hasten, to hurry: non precipitiamo, let's not be overhasty; non precipitare le tue decisioni, do not rush into a decision (o do not make rash decisions) // pensaci bene, non precipitare ( le cose), think it over, don't rush it (o don't be overhasty)3 (chim.) to precipitate◆ v. intr.1 to fall* (anche fig.); ( di aereo) to crash: l'aeroplano precipitò su una montagna, the plane crashed on a mountain; precipitò nel burrone, he fell into the ravine; i prezzi stanno precipitando, prices are plummeting // precipitare in rovina, to fall into ruin2 (fig.) ( evolvere negativamente) to come* to a head: gli eventi precipitano, events are coming to a head // la situazione sta precipitando, the situation is coming to a head◘ precipitarsi v.rifl.1 to throw* oneself, to fling* oneself, to hurl oneself: precipitare contro il nemico, to throw oneself against the enemy2 ( affrettarsi) to rush, to dash: si precipitò nel salone, he rushed into the hall; si precipitò verso la porta, he dashed to the door.* * *[pretʃipi'tare]1. vt(gettare dall'alto in basso) to hurl down, fling down, (fig : affrettare) to hurry, rushnon precipitiamo le cose — let's not rush o precipitate things
precipitare da una rupe/in un burrone — to fall off a cliff/down a ravine
2) Chim to precipitate3. vip (precipitarsi)(affrettarsi) to rush4. vr (precipitarsi)precipitarsi da, in — to hurl o fling o.s. from, into
* * *[pretʃipi'tare] 1.verbo transitivo1) (affrettare) to hasten [ ritorno]; to precipitate [avvenimenti, rivolta]è meglio non precipitare le cose — it's better not to rush o hasten things
2) chim. to precipitate2.precipitare nella disperazione — fig. to plunge into desperation
2) (peggiorare) [avvenimento, crisi] to come* to a head3) chim. to precipitate3.verbo pronominale precipitarsi1) (gettarsi giù) to throw* oneself, to hurl oneself2) (dirigersi precipitosamente) to rush, to dash-rsi in aiuto di qcn. — to rush to sb.'s aid, to rush to help sb
* * *precipitare/pret∫ipi'tare/ [1]1 (affrettare) to hasten [ ritorno]; to precipitate [avvenimenti, rivolta]; è meglio non precipitare le cose it's better not to rush o hasten things; precipitare una decisione to rush into a decision2 chim. to precipitate(aus. essere)1 (cadere) [oggetto, persona] to fall* (anche fig.); [ aereo] to crash; [prezzi, vendite] to slump; precipitare nella disperazione fig. to plunge into desperation2 (peggiorare) [avvenimento, crisi] to come* to a head3 chim. to precipitateIII precipitarsi verbo pronominale1 (gettarsi giù) to throw* oneself, to hurl oneself2 (dirigersi precipitosamente) to rush, to dash; -rsi in aiuto di qcn. to rush to sb.'s aid, to rush to help sb. -
2 καταστράψει
καταστράπτωhurl down lightning: aor subj act 3rd sg (epic)καταστράπτωhurl down lightning: fut ind mid 2nd sgκαταστράπτωhurl down lightning: fut ind act 3rd sgκατᾱστράψει, καταστράπτωhurl down lightning: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)κατᾱστράψει, καταστράπτωhurl down lightning: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
3 καταστράψουσι
καταστράπτωhurl down lightning: aor subj act 3rd pl (epic)καταστράπτωhurl down lightning: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καταστράπτωhurl down lightning: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)κατᾱστράψουσι, καταστράπτωhurl down lightning: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)κατᾱστράψουσι, καταστράπτωhurl down lightning: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
4 тръшвам
1. hurl down; dump(с шум) bang2. (затръшвам) slam(със силен шум) bangтръшвам се3. drop/fall down heavily; throw o.s.4. (за врата) slam* * *тръ̀швам,и тръ̀шкам гл.1. hurl/fling down; dump; send (s.o.) flying; (с шум) bang;\тръшвам се 1. drop/fall down heavily; throw o.s.; fling o.s.;2. (за врата) slam.* * *hurl down ; cast {kEst}; fling down ; throw down: тръшвам the door - тръшвам вратата; drop down heavily (се)* * *1. (за врата) slam 2. (затръшвам) slam 3. (с шум) bang 4. (със силен шум) bang 5. drop/fall down heavily;throw o.s. 6. ТРЪШВАМ се 7. тръшкам hurl down;dump -
5 hinunterstürzen
to fall down* * *hi|nụn|ter|stür|zen sep1. vi aux sein1) (= hinunterfallen) to tumble or fall down2) (= eilig hinunterlaufen) to rush or dash down2. vtjdn to throw or hurl down; Getränk to gulp down3. vrto throw or fling oneself down* * *hi·nun·ter|stür·zenI. vi Hilfsverb: sein2. (eilends hinunterlaufen) to dash [or rush] downsie stürzte hinunter, um die Tür aufzumachen she rushed down[stairs] to answer the doorII. vt1. Hilfsverb: sein (schnell hinunterlaufen)▪ etw \hinunterstürzen to dash [or rush] down sthdie Treppe \hinunterstürzen to rush [or dash] down[the]stairs2. Hilfsverb: haben (nach unten stürzen)einen Schnaps \hinunterstürzen to knock back a schnapps sep famIII. vr* * *1.intransitives Verb; mit sein1) fall or plunge down2) (ugs.): (eilen) rush or race down2.reflexives Verb throw or fling oneself down3.sich von etwas hinunterstürzen — throw or fling oneself off something
transitives Verbjemanden hinunterstürzen — throw or hurl somebody down
* * *1.intransitives Verb; mit sein1) fall or plunge down2) (ugs.): (eilen) rush or race down2.reflexives Verb throw or fling oneself down3.sich von etwas hinunterstürzen — throw or fling oneself off something
transitives Verbjemanden hinunterstürzen — throw or hurl somebody down
-
6 precipitar
v.1 to throw or hurl down.2 to hasten, to speed up.3 to precipitate (chemistry).* * *1 (apresurar) to rush; (adelantar) to bring forward2 QUÍMICA to precipitate3 (lanzar) to push, throw1 (apresurarse) to rush, be hasty2 (caer) to fall; (arrojarse) to throw os* * *1. VT1) (=arrojar) to hurl down, throw ( desde from)2) (=apresurar) to hasten, precipitate frmaquello precipitó su salida — that affair hastened o frm precipitated his departure
la dimisión precipitó la crisis — her resignation brought on o frm precipitated the crisis
3) (Quím) to precipitate2.See:* * *1.verbo transitivo1) ( acelerar) crisis/incidente to hasten, precipitate (frml)2) (lanzar, arrojar)lo precipitó al vacío — she pushed him out of the window (o over the cliff etc)
3) (Quím) to precipitate2.precipitarse v pron1) (en decisión, juicio)no te precipites — don't rush into anything, don't be hasty
2) ( apresurarse) to rushprecipitarse A + INF — to rush to + inf
3)a) ( caer) to plungeb) (refl) ( arrojarse) to throw oneself* * *= precipitate.Ex. What precipitated that furor was that Panizzi's volume represented a uncompromising rejection of the comfortable ideology of the finding catalog.----* no precipitarse = keep + a cool head, play it + cool.* precipitarse = plunge into, rush ahead, plunge into, gallop, rush, fall off, career, jump + the gun, careen, stampede.* precipitarse al vacío = fall into + the void, fall into + (empty) space.* precipitarse en masa a = swarm (into/in).* precipitarse por = crash through.* * *1.verbo transitivo1) ( acelerar) crisis/incidente to hasten, precipitate (frml)2) (lanzar, arrojar)lo precipitó al vacío — she pushed him out of the window (o over the cliff etc)
3) (Quím) to precipitate2.precipitarse v pron1) (en decisión, juicio)no te precipites — don't rush into anything, don't be hasty
2) ( apresurarse) to rushprecipitarse A + INF — to rush to + inf
3)a) ( caer) to plungeb) (refl) ( arrojarse) to throw oneself* * *= precipitate.Ex: What precipitated that furor was that Panizzi's volume represented a uncompromising rejection of the comfortable ideology of the finding catalog.
* no precipitarse = keep + a cool head, play it + cool.* precipitarse = plunge into, rush ahead, plunge into, gallop, rush, fall off, career, jump + the gun, careen, stampede.* precipitarse al vacío = fall into + the void, fall into + (empty) space.* precipitarse en masa a = swarm (into/in).* precipitarse por = crash through.* * *precipitar [A1 ]vtA (acelerar, apresurar) to hasten, precipitate ( frml)no precipites los acontecimientos don't rush thingsaquellos incidentes precipitaron la caída del régimen those incidents precipitated o hastened the downfall of the regimeB(lanzar, arrojar): lo precipitó al vacío she pushed him into space, she pushed him out of the window ( o over the cliff etc)C ( Quím) to precipitateA(en una decisión, un juicio): no te precipites, piénsalo bien don't rush into anything o don't be hasty, think about it carefullyte precipitaste juzgándolo así you were rash to judge him like thatB (apresurarse) to rush precipitarse A + INF to rush to + INFel camarero se precipitó a abrirnos la puerta the waiter rushed to open the door for usla muchedumbre se precipitó hacia la salida de emergencia the crowd rushed toward(s) the emergency exitel coche se precipitó a toda velocidad contra el muro the car hurtled into the wall at full speedlos acontecimientos se precipitaron y tuve que emprender viaje inmediatamente things happened very quickly o I was overtaken by events and I had to set off immediatelyC1 (caer) to plunge2 ( refl) (arrojarse) to throw oneselfse precipitó al vacío desde un noveno piso he threw himself from the ninth floor* * *
precipitar verbo transitivo
1 (una acción, un acontecimiento) to hurry, rush
2 (un objeto) to throw, hurl
3 Quím to precipitate
' precipitar' also found in these entries:
English:
precipitate
* * *♦ vt1. [arrojar] to throw o hurl down2. [acelerar] to hasten, to speed up;su dimisión precipitó las elecciones his resignation hastened o precipitated the elections;no precipitemos los acontecimientos let's not rush things, let's not jump the gun;la muerte de su mujer precipitó su vuelta his wife's death caused him to return early3. Quím to precipitate♦ viQuím to precipitate* * *v/t1 ( lanzar) throw, hurl2 ( acelerar) hasten3 QUÍM precipitate* * *precipitar vt1) apresurar: to hasten, to speed up2) arrojar: to hurl, to throw -
7 praecipitō
praecipitō āvī, ātus, āre [praeceps], to throw headlong, cast down, hurl down, precipitate: p<*>ae in mare praecipitatae, N.: currum scopulis, hurl against, O.: se ex altissimo muro: sese in fossas, Cs.: se (sc. de muro), L.: se in Tiberim, L.: se in medios ignīs, Cu.: etiam pulcherrima, throw overboard, Iu.: cum alii super vallum praecipitarentur, threw themselves down, S.: lux Praecipitatur aquis, sets in the ocean, O.: hac te praecipitato, run this way for life! T.: iis (parvis) minari, praecipitaturos alicunde, threaten to throw them down.—To rush down, throw oneself down, rush headlong, sink rapidly, drop, tumble, fall (of involuntary falling): statim praecipitat in Lirem: nimbi In vada praecipitant, V.: in fossam, L.: sol praecipitans: iam nox caelo Praecipitat, is sinking, V.: hiems iam praecipitaverat, had come to an end, Cs.—Fig., to throw down, hurl down, precipitate: praecipitari ex altissimo dignitatis gradu: semet ipse praecipitare, destroy oneself, S.: se in insidias, L.: furor iraque mentem Praecipitant, carry headlong, V.: quosdam praecipitat potentia Invidiae, Iu.: nox praecipitata, declining, O.— To hasten, hurry: quae Praecipitent obitum, hasten their setting: praecipitata raptim consilia, precipitate, L.: moras, i. e. exchange for haste, V.: dare tempus Praecipitant curae, hasten, V.— To fall down, fall, sink, be ruined: ubi non subest, quo praecipitet, may tumble down: cum ad Cannas praecipitasset Romana res, L.: ad exitium praecipitans.— To be too hasty, be precipitate: sustinenda est adsensio, ne praecipitet: praecipitare istuc quidem est, non descendere, to jump at a conclusion.* * *praecipitare, praecipitavi, praecipitatus Vthrow headlong, cast down -
8 καταταρταρώσεις
καταταρτάρωσιςhurl down to Tartarus: fem nom /voc pl (attic epic)καταταρτάρωσιςhurl down to Tartarus: fem nom /acc pl (attic)καταταρταρόωhurl down to Tartarus: aor subj act 2nd sg (epic)καταταρταρόωhurl down to Tartarus: fut ind act 2nd sg -
9 précipiter
précipiter [pʀesipite]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ personne, objet] to throw2. reflexive verba. [personne]se précipiter dans le vide to hurl o.s. into space• se précipiter au devant de qn to throw o.s. in front of sbb. ( = se dépêcher) to hurry* * *pʀesipite
1.
1) ( jeter)précipiter quelqu'un dans le vide — (du haut d'un bâtiment, palier) to push somebody off; ( du haut d'une falaise) to push somebody over; ( par la fenêtre) to push somebody out
3) ( hâter) to hasten [départ, décision]; to precipitate [révolte, événement]4) Chimie to precipitate [solution]
2.
verbe intransitif Chimie to precipitate
3.
se précipiter verbe pronominal1) ( se jeter)2) ( se ruer) to rushse précipiter sur — [personne] to rush at, to throw oneself on [personne]; [animal] to rush at [personne]; to rush for [objet]; fig to pounce on [idée, théorie]
3) ( se dépêcher) to rush, to hurry4) ( affluer) [clients] to pour in; [investisseurs] to come running5) ( s'accélérer) [action, événement] to move faster* * *pʀesipite vt1) (= faire tomber)précipiter qn/qch du haut de — to throw sb/sth off, to hurl sb/sth off
2) (= hâter) to precipitate, [marche] to quicken* * *précipiter verb table: aimerA vtr1 ( jeter) précipiter qn d'un balcon to push sb off a balcony; précipiter qn par la fenêtre to push sb out of the window; précipiter qn dans le vide (du haut d'un bâtiment, palier) to push sb off; ( du haut d'une falaise) to push sb over; ( par la fenêtre) to push sb out; précipiter qn dans l'escalier to push sb down the stairs; précipiter qn contre to throw sb against; le vent l'a précipité contre l'arbre the wind blew him against the tree;2 fig ( plonger) précipiter qn dans le désarroi to throw sb into confusion; précipiter qn/un pays dans le chaos to throw sb's life/a country into chaos; précipiter qn dans le malheur or la misère to plunge sb into hardship;3 ( hâter) to hasten [départ, décision, réforme]; to precipitate [révolte, événement]; précipiter le vote d'une loi to speed up the passage of a bill; mieux vaut ne pas précipiter les choses it is better not to rush things;4 Chimie to precipitate [solution].B vi Chimie to precipitate.C se précipiter vpr1 ( se jeter) il s'est précipité dans le vide he jumped off; se précipiter du haut d'un immeuble to jump off ou throw oneself off the top of a building; se précipiter du haut d'une falaise to jump off ou throw oneself over the edge of a cliff;2 ( se ruer) to rush; se précipiter à la porte/fenêtre to rush to the door/window; en le voyant tomber, je me suis précipité when I saw him fall, I rushed over; se précipiter au secours de qn to rush to sb's aid, to rush to help sb; se précipiter dans les bras de qn to throw oneself into sb's arms; se précipiter sur [personne] to rush at, to throw oneself on [personne]; [animal] to rush at [personne]; to rush for [objet]; fig to pounce on [idée, théorie]; se précipiter sur les soldes/sur les bonnes affaires to rush to the sales/for bargains; se précipiter vers qn to rush toward(s) sb; se précipiter pour faire to rush to do;4 ( affluer) [spectateurs, clients, candidats] to pour in; [investisseurs] to come running; les clients ne se précipitent pas customers are not exactly pouring in;5 ( s'accélérer) [action, événement] to move faster; les choses se précipitent à l'Est things are moving faster in the East.[presipite] verbe transitif1. [faire tomber] to throw ou to hurl (down)précipiter un pays dans la guerre/crise to plunge a country into war/a crisis3. [faire à la hâte]nous avons dû précipiter notre départ/mariage we had to leave/get married sooner than planned————————[presipite] verbe intransitif————————se précipiter verbe pronominal intransitif1. [d'en haut] to hurl oneself2. [se ruer] to rusha. [vers le bas] he rushed downstairs after herb. [vers le haut] he rushed upstairs after herse précipiter vers ou au-devant de quelqu'un to rush to meet somebodydepuis peu, les événements se précipitent things have been moving really fast recentlyon a tout notre temps, pourquoi se précipiter? we've got plenty of time, what's the rush? -
10 derrumbar
v.1 to demolish (puente, edificio).2 to knock down, to overturn, to overthrow, to crumble.El gordo colapsó el catre The fat man collapsed the folding bed.Ellos derrumbaron sus ilusiones They knocked down his illusions.* * *1 (demoler) to pull down, demolish, knock down2 (despeñar) to throw down, hurl down1 (un edificio) to collapse, fall down; (un techo) to fall in, cave in2 figurado to collapse■ después de tanta tensión se derrumbó y rompió a llorar with all the tension she collapsed and burst into tears* * *verb* * *1. VT1) [+ edificio] to knock down, demolish2) (=despeñar) to fling down, hurl down3) (=volcar) to upset, overturn2.See:* * *1.verbo transitivoa) <casa/edificio> to demolish, pull downb) < dictadura> to overthrow, topple2.derrumbarse v prona) edificio to collapseb) persona to go to pieces; esperanzas/ilusiones to be shattered, collapse* * *----* derrumbarse = collapse, crumble, cave in, go to + rack and ruin, come apart at + the seams, fall apart at + the seams, go to + ruin.* * *1.verbo transitivoa) <casa/edificio> to demolish, pull downb) < dictadura> to overthrow, topple2.derrumbarse v prona) edificio to collapseb) persona to go to pieces; esperanzas/ilusiones to be shattered, collapse* * ** derrumbarse = collapse, crumble, cave in, go to + rack and ruin, come apart at + the seams, fall apart at + the seams, go to + ruin.* * *derrumbar [A1 ]vt1 ‹casa/edificio› to demolish, pull o knock o tear down2 ‹dictadura› to overthrow, topple1 «edificio» to collapse2 «persona» to go to pieces; «esperanzas/ilusiones» to be shattered, collapse* * *
derrumbar ( conjugate derrumbar) verbo transitivo ‹casa/edificio› to demolish, pull down
derrumbarse verbo pronominal
[esperanzas/ilusiones] to be shattered, collapse
derrumbar vtr (hacer caer) to knock, pull down
' derrumbar' also found in these entries:
Spanish:
abatir
* * *♦ vt1. [puente, edificio] to demolish;[muro, pared] to knock down;las fuertes nevadas derrumbaron muchos árboles the heavy snowfalls brought down many trees2. [moralmente] to destroy, to devastate* * *v/t knock down* * *derrumbar vt1) demoler, derribar: to demolish, to knock down2) despeñar: to cast down, to topple* * *derrumbar vb to demolish / to knock down -
11 κρημνίση
κρημνίσηι, κρήμνισιςhurling down headlong: fem dat sg (epic)κρημνίζωhurl down headlong: aor subj mid 2nd sgκρημνίζωhurl down headlong: aor subj act 3rd sgκρημνίζωhurl down headlong: fut ind mid 2nd sg -
12 κρημνίσῃ
κρημνίσηι, κρήμνισιςhurling down headlong: fem dat sg (epic)κρημνίζωhurl down headlong: aor subj mid 2nd sgκρημνίζωhurl down headlong: aor subj act 3rd sgκρημνίζωhurl down headlong: fut ind mid 2nd sg -
13 derrocar
v.1 to topple, to overthrow (gobierno).2 to unseat, to tumble, to bring down, to buck.El pueblo derribó al tirano The country overthrew the tyrant.3 to demolish, to knock down.4 to throw over a precipice, to hurl from the top.* * *1 (demoler) to pull down, demolish, knock down2 (gobierno) to overthrow, bring down; (ministro) to oust from office, topple* * *verb* * *1. VT1) (Pol) [+ gobierno] to overthrow, topple; [+ ministro] to oust2) [+ edificio] to knock down, demolish3) (=despeñar) to hurl down2.See:* * *verbo transitivo to overthrow, topple* * *= oust, overthrow, topple, dethrone.Ex. These sources which form the basis of the intellectual selection of terms may be augmented by or ousted by the machine selection of terms.Ex. The result was that by the close of the 1940s new interests were developing which were destined to overthrow the preeminence of microfilm as a documentation concern.Ex. The latest opinion polls show that 48 percent of Americans would back the use of armed force to topple Saddam Hussein.Ex. Farming dethroned as leading industry -- after some 10,000 years the plurality of working humans no longer are engaged in farming, but rather the delivery of services.----* derrocar al gobierno = topple + the government.* derrocar el gobierno = bring down + the government.* * *verbo transitivo to overthrow, topple* * *= oust, overthrow, topple, dethrone.Ex: These sources which form the basis of the intellectual selection of terms may be augmented by or ousted by the machine selection of terms.
Ex: The result was that by the close of the 1940s new interests were developing which were destined to overthrow the preeminence of microfilm as a documentation concern.Ex: The latest opinion polls show that 48 percent of Americans would back the use of armed force to topple Saddam Hussein.Ex: Farming dethroned as leading industry -- after some 10,000 years the plurality of working humans no longer are engaged in farming, but rather the delivery of services.* derrocar al gobierno = topple + the government.* derrocar el gobierno = bring down + the government.* * *derrocar [A2 ]vtto overthrow, topple* * *
derrocar ( conjugate derrocar) verbo transitivo
to overthrow, topple
derrocar verbo transitivo Pol to overthrow, bring down: los militares derrocaron el gobierno, the army overthrew the government
' derrocar' also found in these entries:
Spanish:
conspirar
English:
overthrow
- topple
- bring
- depose
- oust
- over
* * *derrocar vt[gobierno] to topple, to overthrow; [rey] to overthrow* * *v/t POL overthrow* * *derrocar {72} vtderribar: to overthrow, to topple -
14 αποκρημνίση
ἀπό-κρημνίζωhurl down headlong: aor subj mid 2nd sgἀπό-κρημνίζωhurl down headlong: aor subj act 3rd sgἀπό-κρημνίζωhurl down headlong: fut ind mid 2nd sg -
15 ἀποκρημνίσῃ
ἀπό-κρημνίζωhurl down headlong: aor subj mid 2nd sgἀπό-κρημνίζωhurl down headlong: aor subj act 3rd sgἀπό-κρημνίζωhurl down headlong: fut ind mid 2nd sg -
16 κρημνίσω
κρημνίζωhurl down headlong: aor subj act 1st sgκρημνίζωhurl down headlong: fut ind act 1st sgκρημνίζωhurl down headlong: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
17 περικρημνίζηι
περικρημνίζῃ, περί-κρημνίζωhurl down headlong: pres subj mp 2nd sgπερικρημνίζῃ, περί-κρημνίζωhurl down headlong: pres ind mp 2nd sgπερικρημνίζῃ, περί-κρημνίζωhurl down headlong: pres subj act 3rd sg -
18 сбрасывать
1) General subject: abscise (листву), buck off (с седла), cast (кожу), deduct, derobe, detrude, discard, doff, down, drop (с самолёта), dump (мусор), hurl down, hurl down (вниз), jettison (грузы), kick off (движением ноги), overthrow, release (авиабомбы), shed (одежду, кожу), shoot (мусор и т. п.), shuck, shuffle off (одежду), slip off (платье), slough (кожу), slough off, spill, throw (всадника), throw down, throw off, tip, toss (седока), unsaddle, unseat (всадника), fling down, thrust from4) Military: discard (ступени ракеты), dispense, dump (бомбы, грузы), lay (АБ)5) Engineering: buck, cast (листья), discharge, dispose (сточные воды), drain (воду), dump (напряжение), escape (воду), null, quench (интегратор), relieve (давление), reset, truncate (члены ряда), unset8) Cards: throw away9) Forestry: kick10) Metallurgy: kickoff11) Textile: cast (петли с игл в процессе вязания)12) Electronics: throw off (нагрузку)14) Information technology: clear, flush (на диск содержимое файловых буферов), purge, roll-out15) Communications: clear out16) Astronautics: jettison (обтекатель), launch17) Business: dismount18) SAP. move down19) Network technologies: offload21) Makarov: clear (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), discharge (воду), discharge (отводить, разгружать, спускать), discharge (разгружать), doff (одежду), dump (отводить, разгружать, спускать), mew (рога), outfall, reset (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), slough off (кожу), throw off (вызывать уменьшение чего-л., уменьшать), throw off (с какой-л. поверхности), waste (в воду сточные воды), drop out, fling off, cast off (напр. седока), cast off (оковы), cast off (петли в вязании), drag on (с подводящего рольганга)22) Archaic: shift off23) SAP.tech. undo changes24) oil&gas: vent -
19 καταστραφείητε
καταστράπτωhurl down lightning: aor opt pass 2nd plκαταστράπτωhurl down lightning: aor subj pass 2nd pl (epic)καταστρέφωturn down: aor opt pass 2nd plκαταστρέφωturn down: aor subj pass 2nd pl (epic) -
20 καταστραφείσας
καταστραφείσᾱς, καταστράπτωhurl down lightning: aor part pass fem acc plκαταστραφείσᾱς, καταστράπτωhurl down lightning: aor part pass fem gen sg (doric aeolic)καταστραφείσᾱς, καταστρέφωturn down: aor part pass fem acc plκαταστραφείσᾱς, καταστρέφωturn down: aor part pass fem gen sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
hurl — Nou, kūpahu, kā. Also: walakīkē; ō ō, pahu (as a spear); kā alā (as stones with a sling); ♦ hurl down, kiola ino. See throw … English-Hawaiian dictionary
hurl — [hə:l US hə:rl] v [Date: 1100 1200; Origin: Probably copying the action] 1.) [T always + adverb/preposition] to throw something with a lot of force, especially because you are angry ▪ Demonstrators were hurling bricks through the windows. ▪ He… … Dictionary of contemporary English
hurl´er — hurl «hurl», verb, noun. –v.t. 1. to throw with much force; cast; fling: »The man hurled his spear at one bear, and the dogs hurled themselves at the other. 2. Figurative. to throw forth (words, cries, or shouts) v … Useful english dictionary
hurl — [hʉrl] vt. [ME hurlen, prob. of ON echoic orig. as in Dan hurle, to whir, Norw hurla, to buzz] 1. to throw or fling with force or violence 2. to cast down; overthrow 3. to utter vehemently [to hurl insults ] ☆ 4. Baseball Informal to pitch vi … English World dictionary
hurl headlong — index precipitate (throw down violently) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Hurl! — infobox television show name = Hurl! format = Live action, variety, game show, television series runtime = 30 minutes per episode (inc. advertisements) rating = TV 14 creator = executive producer = Tom Crehan, Dale Roy Robinson starring = Tom… … Wikipedia
hurl — 01. The young boy [hurled] his eraser across the room and hit his friend in the head. 02. The old woman [hurled] abuse at the teenagers who had run though her garden stealing strawberries. 03. The monster began picking up cars and [hurling] them… … Grammatical examples in English
hurl — [[t]hɜrl[/t]] v.t. 1) to throw or fling with great force or vigor; cast 2) to throw or cast down 3) to utter with vehemence: to hurl insults at the umpire[/ex] 4) to throw a missile 5) a forcible or violent throw; fling • Etymology: 1175–1225;… … From formal English to slang
hurl — verb (hurled; hurling) Etymology: Middle English Date: 13th century intransitive verb 1. rush, hurtle 2. pitch 5a, b 3. vomit transitive verb 1. to send or thrust with great vigo … New Collegiate Dictionary
hurl — hurler, n. /herrl/, v.t. 1. to throw or fling with great force or vigor. 2. to throw or cast down. 3. to utter with vehemence: to hurl insults at the umpire. v.i. 4. to throw a missile. 5. Baseball. to pitch a ball. n. 6. a forcible or violent… … Universalium
hurl a brickbat — Synonyms and related words: affront, call names, dishonor, disoblige, dump on, fleer at, flout, gibe at, give offense to, humiliate, insult, jeer at, jibe at, mock, offend, outrage, put down, scoff at, taunt, treat with indignity … Moby Thesaurus